deck stringer перевод

• 1. продольная балка
  2. палубный стрингер

• deck:    1) палуба Ex: upper deck верхняя палуба; _ам. навесная палуба Ex: middle deck средняя палуба Ex: lower deck нижняя палуба Ex: flush deck гладкая палуба (без бака и юта) Ex: shelter deck шелтердек; н
• stringer:    1) _стр. продольная балка Ex: stringer bridge балочный мост2) _стр. косоур, тетива (лестницы)3) _стр. прогон (моста)4) _мор. _ав. стрингер5) _стр. кружало6) _геол. прожилок, ответвление7) _профес. в
• on deck:    1) на палубе 2) амер.; разг. под рукой на палубе
• on-deck:    находящийся на палубе (плавучего бурового основания)
• anhydrite stringer:    пропласток ангидрита
• bilge stringer:    мор. скуловой стрингер
• bottom stringer:    мор. днищевой стрингер
• bulkhead stringer:    горизонтальная балка переборки
• chris stringer:    Стрингер, Крис
• continuous stringer:    неразрезная продольная балка
• corrugated stringer:    полоз из гофрированного картона
• fish stringer:    Кукан (рыбалка)
• floor stringer:    стрингер пола (вагона)
• half stringer:    мор. полустрингер
• highpressure stringer:    high-pressure stringerвысоконапорный пропласток